Bản quyền và giấy phép

COPYRIGHT & LICENSING POLICY
Chính sách Bản quyền và Giấy phép sử dụng
Copyright & Licensing Policy
 
1. NGUYÊN TẮC CHUNG
General Principles

Tạp chí Khoa học Y Dược Đà Nẵng (DJMP) cam kết bảo đảm quyền sở hữu trí tuệ của tác giả, đồng thời tạo điều kiện cho việc tiếp cận, sử dụng và phổ biến các công trình khoa học theo chính sách truy cập mở của Tạp chí.

DJMP phân biệt rõ giữa:

• Quyền tác giả/bản quyền (copyright);
• Giấy phép sử dụng, sao chép và tái sử dụng nội dung (license).
2. QUYỀN TÁC GIẢ
Copyright Ownership

Tác giả giữ bản quyền đối với bài báo của mình, trừ khi có một thỏa thuận khác được công bố rõ ràng.

Khi bài báo được chấp nhận xuất bản, tác giả cấp cho DJMP:

• Quyền xuất bản lần đầu;
• Quyền biên tập, định dạng, sản xuất và phổ biến bài báo;
• Quyền lưu trữ và duy trì bài báo trên hệ thống xuất bản của Tạp chí;
• Quyền cung cấp metadata và thông tin thư mục cho các hệ thống lập chỉ mục, thư viện và cơ sở dữ liệu học thuật;
• Các quyền cần thiết khác để thực hiện hoạt động xuất bản theo chính sách của DJMP.
Việc cấp quyền xuất bản cho DJMP không làm mất quyền tác giả của tác giả.
3. GIẤY PHÉP SỬ DỤNG
Licensing

DJMP áp dụng giấy phép mở cho các bài báo truy cập mở theo Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

Theo giấy phép này, nội dung có thể được:

• Sao chép;
• Phân phối;
• Truyền tải;
• Trình bày;
• Chuyển thể;
• Khai thác và tái sử dụng.

Việc sử dụng lại được phép cho các mục đích hợp pháp, kể cả thương mại, với điều kiện người sử dụng:

• Ghi nhận tác giả phù hợp;
• Ghi nguồn công bố;
• Cung cấp liên kết tới giấy phép;
• Nêu rõ nếu có thay đổi đối với nội dung.
4. GHI NHẬN NGUỒN
Attribution

Khi sử dụng lại nội dung của bài báo DJMP, người sử dụng phải ghi nhận đầy đủ:

• Tên tác giả;
• Tên bài báo;
• Tạp chí Khoa học Y Dược Đà Nẵng;
• Thông tin tập/số/năm xuất bản khi có;
• DOI hoặc đường dẫn bài báo;
• Giấy phép áp dụng.
Ví dụ:
© Tác giả. Bài báo được xuất bản bởi Tạp chí Khoa học Y Dược Đà Nẵng (DJMP) theo giấy phép Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
5. QUYỀN CỦA TÁC GIẢ SAU XUẤT BẢN
Author Rights After Publication

Theo điều kiện của giấy phép và chính sách lưu trữ của DJMP, tác giả có thể:

• Lưu trữ bài báo trong kho của cơ quan;
• Lưu trên hồ sơ học thuật cá nhân;
• Chia sẻ trong giảng dạy và nghiên cứu;
• Sử dụng lại một phần nội dung trong các công trình sau này;
• Phân phối bài báo cho đồng nghiệp và người học.

Tác giả phải ghi nguồn bài báo gốc khi tái sử dụng nội dung.

6. TÀI LIỆU CỦA BÊN THỨ BA
Third-Party Material

Không phải mọi nội dung trong một bài báo đều mặc nhiên thuộc phạm vi giấy phép mở của bài báo.

Các thành phần như:

• Hình ảnh;
• Bảng;
• Bản đồ;
• Thang đo;
• Biểu mẫu;
• Phần mềm;
• Dữ liệu;
• Nội dung có bản quyền của bên thứ ba.

Các thành phần trên có thể chịu các điều khoản bản quyền hoặc giấy phép khác.

Tác giả có trách nhiệm:

• Xác định quyền sử dụng;
• Xin phép khi cần thiết;
• Ghi nguồn và tình trạng giấy phép;
• Bảo đảm DJMP có quyền hợp pháp để công bố nội dung đó.
7. NỘI DUNG KHÔNG THUỘC GIẤY PHÉP MỞ
Material Excluded from the Open License

Nếu một thành phần của bài báo không thuộc CC BY 4.0 hoặc giấy phép mở chung của bài, tình trạng này phải được ghi rõ.

Người đọc muốn sử dụng lại nội dung đó có trách nhiệm xin phép chủ sở hữu khi cần thiết.
8. TRÁCH NHIỆM CỦA TÁC GIẢ
Author Responsibilities

Khi nộp bài, tác giả xác nhận rằng:

• Bản thảo là công trình mà họ có quyền gửi để xuất bản;
• Nội dung không vi phạm bản quyền của bên thứ ba;
• Mọi tài liệu của bên thứ ba đã được xin phép khi cần;
• Quyền tác giả và quyền sử dụng được khai báo chính xác;
• Các đồng tác giả đồng ý với việc xuất bản theo chính sách của DJMP.
9. NỘI DUNG ĐÃ XUẤT BẢN TRƯỚC HOẶC NỘI DUNG TRÙNG LẶP
Previously Published or Duplicate Content

Tác giả không được gửi nội dung đã được xuất bản trước đó dưới bất kỳ hình thức nào vi phạm quyền tác giả hoặc xuất bản trùng lặp.

Khi sử dụng lại phần nội dung đã công bố trước, tác giả phải:

• Trích dẫn nguồn;
• Công bố minh bạch việc tái sử dụng;
• Xin phép khi điều kiện bản quyền yêu cầu.
10. TÁC GIẢ GIỮ QUYỀN ĐỐI VỚI DỮ LIỆU VÀ TÀI LIỆU BỔ SUNG
Rights in Data and Supplementary Materials

Quyền đối với dữ liệu nghiên cứu, phần mềm, tài liệu bổ sung và các tài sản trí tuệ khác có thể khác với quyền đối với bài báo.

Tác giả phải tuân thủ các chính sách liên quan đến dữ liệu nghiên cứu, giấy phép phần mềm và quyền sở hữu trí tuệ tương ứng.

11. BÀI BÁO BỊ CHỈNH SỬA HOẶC RÚT
Corrections, Retractions and Expressions of Concern

Việc một bài báo được:

• Điều chỉnh;
• Rút bài;
• Biểu hiện quan ngại;

không làm mất dấu vết về quyền tác giả và lịch sử xuất bản.

Trạng thái bài báo và giấy phép phải được thể hiện phù hợp với thông báo sau xuất bản.

12. MINH BẠCH CHÍNH SÁCH
Policy Transparency

DJMP công khai trên website:

• Ai giữ bản quyền;
• Quyền nào được cấp cho Tạp chí;
• Giấy phép sử dụng;
• Quyền tái sử dụng của người đọc;
• Quyền lưu trữ/tự lưu trữ của tác giả;
• Các điều kiện liên quan đến nội dung của bên thứ ba.
NGUYÊN TẮC CỐT LÕI VỀ BẢN QUYỀN VÀ GIẤY PHÉP CỦA DJMP
✓ Tác giả giữ bản quyền đối với bài báo.
✓ DJMP được cấp quyền xuất bản lần đầu và các quyền cần thiết để xuất bản, lưu trữ và phổ biến bài báo.
✓ Bài báo Open Access được áp dụng giấy phép CC BY 4.0.
✓ Người sử dụng được phép tái sử dụng khi ghi nhận tác giả, nguồn và giấy phép phù hợp.
✓ Nội dung của bên thứ ba phải được xác định rõ tình trạng quyền sử dụng.
✓ Tác giả có quyền lưu trữ và sử dụng lại bài báo theo chính sách của DJMP.
✓ Thông tin bản quyền và giấy phép được công bố minh bạch trên website.